Política de privacidade e publicidade

Última actualización: 25 de xuño de 2026

BuildingsScore («nós») é unha ferramenta web gratuíta que valora un lugar polo que o rodea. Esta páxina explica que datos manexa o sitio, as cookies e a publicidade que usa, e os teus dereitos. Ao usar BuildingsScore aceptas esta política.

Esta tradución ofrécese para a túa comodidade. A versión en inglés desta Política de privacidade é a versión auténtica; en caso de conflito, prevalece a versión en inglés.

Quen é responsable

O operador de BuildingsScore é o responsable do tratamento do procesamento limitado descrito abaixo. Para calquera solicitude de privacidade, contacta connosco en: [email protected].

Que recompilamos

• O lugar que escolles. Cando fas clic no mapa ou buscas un enderezo, as coordenadas (e, no caso das buscas, o texto do enderezo) envíanse ao noso backend para que poida obter e puntuar o que hai preto. Os resultados almacénanse na caché nunha grade basta (~11 m) para servir máis rápido a futuros visitantes.
• Enderezo IP aproximado. O noso backend usa brevemente o teu enderezo IP para limitar a frecuencia das solicitudes (protección fronte a abusos e custos). Non se usa para identificarte nin para construír un perfil, e non se vende.
• Unha preferencia de idioma gardada no almacenamento local do teu navegador para que o sitio lembre o idioma que escolliches. Isto permanece no teu dispositivo.
• Sen contas. Non hai rexistro nin inicio de sesión. Non che pedimos o teu nome, correo electrónico nin datos de pagamento.

Cookies e almacenamento local

BuildingsScore en si non establece cookies de seguimento — só usa o almacenamento local para a túa elección de idioma. Porén, os nosos socios de publicidade e de mapas (abaixo) poden establecer cookies no teu navegador. Podes borrar ou bloquear as cookies na configuración do teu navegador; algunhas funcións poden entón non funcionar tan ben.

Publicidade (Google AdSense)

Este sitio amosa publicidade servida por Google AdSense e os seus socios. En consecuencia:

• Os provedores externos, incluído Google, usan cookies para servir publicidade baseada nas túas visitas anteriores a este e a outros sitios web.
• O uso por parte de Google das cookies de publicidade permítelle a el e aos seus socios servirche publicidade baseada na túa visita a este sitio e/ou a outros sitios de Internet.
• Podes optar por non recibir publicidade personalizada visitando Google Ads Settings. Tamén podes optar por que algúns provedores externos non usen cookies para publicidade personalizada en aboutads.info ou, en Europa, youronlinechoices.eu.
• Máis sobre como Google usa os datos cando empregas os sitios dos seus socios: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Se estás no Espazo Económico Europeo, no Reino Unido ou en Suíza, pedirémosche o teu consentimento antes de usar publicidade personalizada e cookies non esenciais, mediante un banner de consentimento. Podes cambiar ou retirar a túa elección en calquera momento.

Servizos de terceiros nos que confiamos

Para funcionar, BuildingsScore envía o lugar que seleccionas a estes provedores, que o procesan ao abeiro das súas propias políticas de privacidade:

• Google Maps Platform — mapa base, lugares e calidade do aire (política de privacidade).
• Supabase — hospedaxe do backend, funcións edge e a caché de resultados (política de privacidade).
• OpenStreetMap / Overpass e enrutadores sen clave (OSRM, Valhalla) — elementos do mapa e rutas a pé.
• Nominatim — converter coordenadas nun enderezo.
• European Environment Agency e Open-Meteo — datos de ruído de avións e de altitude.

Canto tempo conservamos os datos

Os resultados do que rodea un lugar gardados na caché consérvanse durante uns 60 días e logo actualízanse. Os rexistros de limitación de frecuencia baseados no enderezo IP teñen unha vida curta e úsanse unicamente para frear os abusos.

Transferencias internacionais

Algúns dos provedores de arriba (p. ex. Google, Supabase) poden procesar datos en servidores fóra do teu país, incluído fóra do Espazo Económico Europeo, ao abeiro de salvagardas axeitadas como as cláusulas contractuais tipo dos provedores.

Os teus dereitos

Dependendo de onde vivas (p. ex. ao abeiro do RXPD da UE/Reino Unido), podes ter dereito a acceder aos teus datos persoais, corrixilos, eliminalos ou restrinxir o seu tratamento, e a opoñerte a el ou presentar unha reclamación ante a túa autoridade de protección de datos. Dado que non temos contas e só procesamos os datos limitados de arriba, o alcance práctico é reducido — contacta connosco no correo de arriba para exercer estes dereitos.

Menores

BuildingsScore non está dirixido a menores de 16 anos e non recompilamos os seus datos a sabendas.

Cambios

Podemos actualizar esta política; a data de «última actualización» de arriba cambiará. Os cambios significativos reflectiranse aquí.

---