Politica de confidențialitate & publicitate

Ultima actualizare: 25 iunie 2026

BuildingsScore („noi”, „nouă”) este un instrument web gratuit care evaluează o locație după împrejurimile sale. Această pagină explică ce date gestionează site-ul, ce cookie-uri și ce publicitate folosește și care sunt drepturile tale. Prin utilizarea BuildingsScore ești de acord cu această politică.

Această traducere este oferită pentru comoditatea ta. Versiunea în limba engleză a acestei politici de confidențialitate este versiunea oficială; în caz de conflict, prevalează versiunea în limba engleză.

Cine este responsabil

Operatorul BuildingsScore este responsabilul cu prelucrarea datelor pentru prelucrarea limitată descrisă mai jos. Pentru orice solicitare privind confidențialitatea, contactează-ne la: [email protected].

Ce colectăm

• Locația pe care o alegi. Când dai clic pe hartă sau cauți o adresă, coordonatele (și, pentru căutări, textul adresei) sunt trimise către backendul nostru, ca să poată prelua și evalua ce este în apropiere. Rezultatele sunt păstrate în cache pe o grilă grosieră (~11 m) pentru a deservi mai repede viitorii vizitatori.
• Adresă IP aproximativă. Backendul nostru folosește pentru scurt timp adresa ta IP pentru a limita frecvența cererilor (protecție împotriva abuzului / a costurilor). Aceasta nu este folosită pentru a te identifica sau a construi un profil și nu este vândută.
• O preferință de limbă stocată în spațiul de stocare local al browserului tău, astfel încât site-ul să rețină limba pe care ai ales-o. Aceasta rămâne pe dispozitivul tău.
• Fără conturi. Nu există înregistrare sau autentificare. Nu îți cerem numele, e-mailul sau datele de plată.

Cookie-uri & spațiu de stocare local

BuildingsScore în sine nu setează cookie-uri de urmărire — folosește doar spațiul de stocare local pentru alegerea limbii tale. Totuși, partenerii noștri de publicitate și de hărți (mai jos) pot seta cookie-uri în browserul tău. Poți șterge sau bloca cookie-urile din setările browserului; este posibil ca unele funcții să nu mai funcționeze la fel de bine.

Publicitate (Google AdSense)

Acest site afișează reclame difuzate de Google AdSense și de partenerii săi. În consecință:

• Furnizori terți, inclusiv Google, folosesc cookie-uri pentru a difuza reclame pe baza vizitelor tale anterioare pe acest site și pe alte site-uri.
• Utilizarea de către Google a cookie-urilor de publicitate îi permite, lui și partenerilor săi, să îți difuzeze reclame pe baza vizitei tale pe acest site și/sau pe alte site-uri de pe Internet.
• Poți renunța la publicitatea personalizată vizitând Setările pentru reclame Google. Poți, de asemenea, să renunți la utilizarea cookie-urilor pentru reclame personalizate de către unii furnizori terți la aboutads.info sau, în Europa, la youronlinechoices.eu.
• Mai multe despre cum folosește Google datele atunci când utilizezi site-urile partenerilor: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Dacă te afli în Spațiul Economic European, Regatul Unit sau Elveția, îți vom cere consimțământul înainte de a folosi reclame personalizate și cookie-uri neesențiale, printr-un banner de consimțământ. Îți poți schimba sau retrage alegerea în orice moment.

Servicii terțe pe care ne bazăm

Pentru a funcționa, BuildingsScore trimite locația pe care o selectezi acestor furnizori, care o prelucrează conform propriilor politici de confidențialitate:

• Google Maps Platform — harta de bază, locurile și calitatea aerului (politică de confidențialitate).
• Supabase — găzduire backend, funcții edge și cache-ul de rezultate (politică de confidențialitate).
• OpenStreetMap / Overpass și routere fără cheie (OSRM, Valhalla) — elemente de hartă și rute de mers pe jos.
• Nominatim — transformarea coordonatelor într-o adresă.
• European Environment Agency și Open-Meteo — date despre zgomotul avioanelor și altitudine.

Cât timp păstrăm datele

Rezultatele cache-uite privind împrejurimile sunt păstrate aproximativ 60 de zile, apoi reîmprospătate. Înregistrările de limitare a frecvenței bazate pe adresa IP sunt de scurtă durată și folosite doar pentru a tempera abuzul.

Transferuri internaționale

Unii dintre furnizorii de mai sus (de ex. Google, Supabase) pot prelucra date pe servere din afara țării tale, inclusiv din afara Spațiului Economic European, sub garanții adecvate, precum clauzele contractuale standard ale furnizorilor.

Drepturile tale

În funcție de locul unde locuiești (de ex. conform GDPR-ului UE/Regatului Unit), poți avea dreptul de a accesa, rectifica, șterge sau restricționa prelucrarea datelor tale cu caracter personal, precum și de a te opune acesteia sau de a depune o plângere la autoritatea ta de protecție a datelor. Deoarece nu deținem conturi și prelucrăm doar datele limitate de mai sus, sfera practică este redusă — contactează-ne la adresa de e-mail de mai sus pentru a-ți exercita aceste drepturi.

Copii

BuildingsScore nu se adresează copiilor sub 16 ani și nu colectăm cu bună știință datele acestora.

Modificări

Putem actualiza această politică; data „ultima actualizare” de mai sus se va schimba. Modificările semnificative vor fi reflectate aici.

---