ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଓ ବିଜ୍ଞାପନ

ଶେଷ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌: 25 ଅଗଷ୍ଟ 2026

BuildingsScore ("ଆମେ", "ଆମକୁ") ଏକ ମାଗଣା ୱେବ୍‌ ଉପକରଣ ଯାହା ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ତାହାର ଆଖପାଖ ଅନୁଯାୟୀ ମୂଲ୍ୟାୟନ କରେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ ଯେ ସାଇଟ୍‌ କେଉଁ ତଥ୍ୟ ପରିଚାଳନା କରେ, ଏହା ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା କୁକିଜ୍‌ ଓ ବିଜ୍ଞାପନ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର। BuildingsScore ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ଏହି ନୀତିରେ ସମ୍ମତ ହୁଅନ୍ତି।

ଏହି ଅନୁବାଦ ଆପଣଙ୍କ ସୁବିଧା ପାଇଁ ଯୋଗାଯାଇଛି। ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିର ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ହିଁ ପ୍ରାମାଣିକ ସଂସ୍କରଣ; ଯଦି କୌଣସି ବିରୋଧ ଥାଏ, ତେବେ ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ପାଇବ।

କିଏ ଦାୟୀ

BuildingsScore ର ପରିଚାଳକ ତଳେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ସୀମିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ତଥ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରକ। ଯେକୌଣସି ଗୋପନୀୟତା ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ, ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ: [email protected]।

ଆମେ କ’ଣ ସଂଗ୍ରହ କରୁ

• ଆପଣ ବାଛୁଥିବା ସ୍ଥାନ। ଆପଣ ମାନଚିତ୍ର କ୍ଲିକ୍‌ କଲେ କିମ୍ବା ଠିକଣା ଖୋଜିଲେ, ସ୍ଥାନାଙ୍କ (ଏବଂ, ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ, ଠିକଣା ଲେଖା) ଆମ ବ୍ୟାକେଣ୍ଡକୁ ପଠାଯାଏ ଯାହାଫଳରେ ଏହା ଆଖପାଖରେ ଯାହା ଅଛି ତାହାକୁ ଆଣି ସ୍କୋର କରିପାରେ। ଭବିଷ୍ୟତର ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ସେବା ଦେବା ପାଇଁ ଫଳାଫଳ ଏକ ସ୍ଥୂଳ (~11 m) ଗ୍ରିଡ୍‌ରେ କ୍ୟାଶ୍‌ କରାଯାଏ।
• ଆନୁମାନିକ IP ଠିକଣା। ଆମ ବ୍ୟାକେଣ୍ଡ ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ରେଟ୍‌-ସୀମିତ କରିବା ପାଇଁ (ଅପବ୍ୟବହାର / ଖର୍ଚ୍ଚ ସୁରକ୍ଷା) ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣାକୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିବା କିମ୍ବା ଏକ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ନାହିଁ, ଏବଂ ବିକ୍ରି କରାଯାଏ ନାହିଁ।
• ଏକ ଭାଷା ପସନ୍ଦ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ଲୋକାଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ସଞ୍ଚୟ କରାଯାଏ ଯାହାଫଳରେ ସାଇଟ୍‌ ଆପଣଙ୍କ ବଛା ଭାଷା ମନେ ରଖେ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ରହେ।
• କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ। କୌଣସି ସାଇନ୍‌-ଅପ୍‌ କିମ୍ବା ଲଗଇନ୍‌ ନାହିଁ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ଇମେଲ୍‌ କିମ୍ବା ଦେୟ ବିବରଣୀ ମାଗୁ ନାହିଁ।

କୁକିଜ୍‌ ଓ ଲୋକାଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌

BuildingsScore ନିଜେ କୌଣସି ଟ୍ରାକିଂ କୁକି ସେଟ୍‌ କରେ ନାହିଁ — ଏହା କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା ପସନ୍ଦ ପାଇଁ ଲୋକାଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରେ। ତଥାପି, ଆମର ବିଜ୍ଞାପନ ଓ ମାନଚିତ୍ର ସହଭାଗୀ (ତଳେ) ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ କୁକି ସେଟ୍‌ କରିପାରନ୍ତି। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ସେଟିଂରେ କୁକି ସଫା କିମ୍ବା ବ୍ଲକ୍‌ କରିପାରିବେ; ତା’ପରେ କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସେତେ ଭଲ କାମ ନ କରିପାରେ।

ବିଜ୍ଞାପନ (Google AdSense)

ଏହି ସାଇଟ୍‌ Google AdSense ଓ ତାହାର ସହଭାଗୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିବେଷିତ ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଏ। ତଦନୁସାରେ:

• Google ସମେତ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବିକ୍ରେତା, ଆପଣଙ୍କ ଏହି ଓ ଅନ୍ୟ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌କୁ ପୂର୍ବ ଭ୍ରମଣ ଅନୁଯାୟୀ ବିଜ୍ଞାପନ ପରିବେଷଣ କରିବା ପାଇଁ କୁକି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି।
• Google ର ବିଜ୍ଞାପନ କୁକିଜ୍‌ର ବ୍ୟବହାର ଏହାକୁ ଓ ତାହାର ସହଭାଗୀଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଏହି ସାଇଟ୍‌ ଏବଂ/କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ର ଅନ୍ୟ ସାଇଟ୍‌କୁ ଭ୍ରମଣ ଅନୁଯାୟୀ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞାପନ ପରିବେଷଣ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରେ।
• ଆପଣ Google Ads Settings ଭ୍ରମଣ କରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତୀକୃତ ବିଜ୍ଞାପନରୁ ବାହାରିପାରିବେ। ଆପଣ କିଛି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତୀକୃତ ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ କୁକି ବ୍ୟବହାରରୁ ମଧ୍ୟ aboutads.info ରେ କିମ୍ବା, ୟୁରୋପରେ, youronlinechoices.eu ରେ ବାହାରିପାରିବେ।
• ଆପଣ ସହଭାଗୀଙ୍କ ସାଇଟ୍‌ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ Google କିପରି ତଥ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରେ ସେ ବିଷୟରେ ଅଧିକ: policies.google.com/technologies/partner-sites।

ଯଦି ଆପଣ ୟୁରୋପୀୟ ଅର୍ଥନୈତିକ କ୍ଷେତ୍ର, UK କିମ୍ବା ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ ଅଛନ୍ତି, ତେବେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତୀକୃତ ବିଜ୍ଞାପନ ଓ ଅଣ-ଆବଶ୍ୟକ କୁକି ବ୍ୟବହାର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆମେ ଏକ ସମ୍ମତି ବ୍ୟାନର୍‌ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ମାଗିବୁ। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ ବଦଳାଇ କିମ୍ବା ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ।

ସହଯୋଗୀ ଲିଙ୍କ (Booking.com)

„ନିକଟସ୍ଥ ହୋଟେଲ ଓ ରହଣି ସ୍ଥାନ“ ପ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକ ସହଯୋଗୀ (affiliate) ଲିଙ୍କ ଅଟେ। ଆପଣ ଏଥିମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏକୁ ଅନୁସରଣ କରି ପରେ ବୁକିଂ କଲେ, ଆମକୁ Booking.com ଠାରୁ କମିଶନ ମିଳିପାରେ — ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ କୌଣସି ଅତିରିକ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ ନଥାଏ। ସାଇଟ୍ ଏହିପରି ନିଜ ଖର୍ଚ୍ଚ ତୁଲାଏ। ଏହା କେବେ ମଧ୍ୟ ମୂଲ୍ୟାୟନକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ: କୌଣସି ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଯିବା ପୂର୍ବରୁ ହିଁ ତଳେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ତଥ୍ୟ ଉତ୍ସରୁ ସ୍କୋର ଗଣନା କରାଯାଏ, ଏବଂ କୌଣସି ସହଭାଗୀ ତାହା ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଅର୍ଥ ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ।

• ଏହି ଲିଙ୍କ ଏହି ସାଇଟର ନିଜସ୍ୱ ଠିକଣା (/go/stay)। ଏଥିରେ ଗଲେ ଆପଣ ସ୍କୋର କରିଥିବା ସ୍ଥାନର ସ୍ଥାନାଙ୍କ ପଠାଯାଏ, ଯାହାଫଳରେ ସନ୍ଧାନ ଠିକ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ଖୋଲେ, ଏବଂ ଆମର ସହଯୋଗୀ ନେଟୱାର୍କ CJ Affiliate ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କୁ Booking.com କୁ ପଠାଯାଏ।
• CJ Affiliate ଏବଂ Booking.com ଏକ ବୁକିଂକୁ ଏହି ସାଇଟ ସହ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ନିଜର କୁକି ରଖନ୍ତି, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟକୁ ନିଜ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରନ୍ତି: CJ Affiliate ଏବଂ Booking.com.
• ଆମେ କେବେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ଇମେଲ କିମ୍ବା ଖାତା ବିବରଣୀ ଦେଉ ନାହିଁ — କେବଳ ଆପଣ ସ୍କୋର କରିଥିବା ସ୍ଥାନ। ଆପଣ ଲିଙ୍କରେ କ୍ଲିକ୍ ନକଲେ ଦୁଇଟି କମ୍ପାନୀ ମଧ୍ୟରୁ କାହାରିକୁ କିଛି ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।

ଆମେ ନିର୍ଭର କରୁଥିବା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବା

କାମ କରିବା ପାଇଁ, BuildingsScore ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଏହି ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଏ, ଯେଉଁମାନେ ଏହାକୁ ସେମାନଙ୍କ ନିଜସ୍ୱ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରନ୍ତି:

• Google Maps Platform — ମୂଳ ମାନଚିତ୍ର, ସ୍ଥାନ, ଏବଂ ବାୟୁର ଗୁଣବତ୍ତା (ଗୋପନୀୟତା ନୀତି)।
• Supabase — ବ୍ୟାକେଣ୍ଡ ହୋଷ୍ଟିଂ, ଏଜ୍‌ ଫଙ୍କସନ୍‌, ଏବଂ ଫଳାଫଳ କ୍ୟାଶ୍‌ (ଗୋପନୀୟତା ନୀତି)।
• OpenStreetMap / Overpass ଏବଂ କୀ-ବିହୀନ ରାଉଟର (OSRM, Valhalla) — ମାନଚିତ୍ର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଓ ଚାଲିଯିବା ବାଟ।
• Nominatim — ସ୍ଥାନାଙ୍କକୁ ଏକ ଠିକଣାରେ ପରିଣତ କରିବା।
• European Environment Agency ଏବଂ Open-Meteo — ବିମାନ କୋଳାହଳ ଓ ଉଚ୍ଚତା ତଥ୍ୟ।

ଆମେ ତଥ୍ୟ କେତେ ଦିନ ରଖୁ

କ୍ୟାଶ୍‌ କରାଯାଇଥିବା ଆଖପାଖ ଫଳାଫଳ ପ୍ରାୟ 60 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରଖାଯାଏ, ତା’ପରେ ସତେଜ କରାଯାଏ। IP ଠିକଣା ଆଧାରିତ ରେଟ୍‌-ସୀମା ରେକର୍ଡ ସ୍ୱଳ୍ପକାଳୀନ ଏବଂ କେବଳ ଅପବ୍ୟବହାର ରୋକିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।

ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସ୍ଥାନାନ୍ତର

ଉପରୋକ୍ତ କିଛି ପ୍ରଦାନକାରୀ (ଯେମିତି Google, Supabase) ଆପଣଙ୍କ ଦେଶ ବାହାରେ, ୟୁରୋପୀୟ ଅର୍ଥନୈତିକ କ୍ଷେତ୍ର ବାହାରେ ସମେତ, ସର୍ଭରରେ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିପାରନ୍ତି, ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଚୁକ୍ତି ଧାରା ଭଳି ଉପଯୁକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ଅଧୀନରେ।

ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର

ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ବାସ କରନ୍ତି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି (ଯେମିତି EU/UK GDPR ଅଧୀନରେ), ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ, ସଂଶୋଧନ, ବିଲୋପ କିମ୍ବା ସୀମିତ କରିବାର, ଏବଂ ଏହାକୁ ଆପତ୍ତି ଜଣାଇବାର କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରାଧିକରଣ ପାଖରେ ଅଭିଯୋଗ ଦାଖଲ କରିବାର ଅଧିକାର ଆପଣଙ୍କର ଥାଇପାରେ। ଯେହେତୁ ଆମେ ଆକାଉଣ୍ଟ ରଖୁ ନାହିଁ ଏବଂ କେବଳ ଉପରୋକ୍ତ ସୀମିତ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁ, ବ୍ୟାବହାରିକ ପରିସର ଛୋଟ — ଏହି ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାକୁ ଉପରୋକ୍ତ ଇମେଲ୍‌ରେ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।

ଶିଶୁ

BuildingsScore 16 ବର୍ଷରୁ କମ୍‌ ବୟସର ଶିଶୁମାନଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ନୁହେଁ ଏବଂ ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି ସେମାନଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରୁ ନାହିଁ।

ପରିବର୍ତ୍ତନ

ଆମେ ଏହି ନୀତି ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରିପାରୁ; ଉପରୋକ୍ତ "ଶେଷ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌" ତାରିଖ ବଦଳିବ। ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏଠାରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହେବ।

---