Datenschutzerklärung & Werbung

Zuletzt aktualisiert: 25. Juni 2026

Diese Übersetzung wird zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Die englische Fassung dieser Datenschutzerklärung ist die maßgebliche Fassung; im Falle eines Widerspruchs hat die englische Fassung Vorrang.

BuildingsScore („wir", „uns") ist ein kostenloses Web-Werkzeug, das einen Standort nach seiner Umgebung bewertet. Diese Seite erläutert, welche Daten die Website verarbeitet, welche Cookies und Werbung sie verwendet und welche Rechte Sie haben. Durch die Nutzung von BuildingsScore stimmen Sie dieser Richtlinie zu.

Wer verantwortlich ist

Der Betreiber von BuildingsScore ist der für die unten beschriebene begrenzte Verarbeitung Verantwortliche. Für jede Datenschutzanfrage kontaktieren Sie uns unter: [email protected].

Was wir erheben

• Den von Ihnen gewählten Standort. Wenn Sie auf die Karte klicken oder eine Adresse suchen, werden die Koordinaten (und bei Suchen der Adresstext) an unser Backend gesendet, damit es das Umfeld abrufen und bewerten kann. Ergebnisse werden auf einem groben Raster (~11 m) zwischengespeichert, um künftige Besucher schneller zu bedienen.
• Ungefähre IP-Adresse. Unser Backend nutzt Ihre IP-Adresse kurz, um Anfragen zu drosseln (Missbrauchs- / Kostenschutz). Sie wird nicht verwendet, um Sie zu identifizieren oder ein Profil zu erstellen, und wird nicht verkauft.
• Eine Spracheinstellung, die im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt wird, damit sich die Website Ihre gewählte Sprache merkt. Diese verbleibt auf Ihrem Gerät.
• Keine Konten. Es gibt keine Registrierung oder Anmeldung. Wir fragen nicht nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihren Zahlungsdaten.

Cookies & lokaler Speicher

BuildingsScore selbst setzt keine Tracking-Cookies — es nutzt nur den lokalen Speicher für Ihre Sprachwahl. Unsere Werbe- und Kartenpartner (unten) können jedoch Cookies in Ihrem Browser setzen. Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren; einige Funktionen könnten dann nicht so gut funktionieren.

Werbung (Google AdSense)

Diese Website zeigt Anzeigen, die von Google AdSense und seinen Partnern ausgeliefert werden. Dementsprechend:

• Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies, um Anzeigen basierend auf Ihren vorherigen Besuchen dieser und anderer Websites auszuliefern.
• Die Nutzung von Werbe-Cookies durch Google ermöglicht es ihm und seinen Partnern, Ihnen Anzeigen basierend auf Ihrem Besuch dieser Website und/oder anderer Websites im Internet auszuliefern.
• Sie können personalisierte Werbung deaktivieren, indem Sie die Google-Anzeigeneinstellungen besuchen. Sie können die Nutzung von Cookies für personalisierte Anzeigen durch einige Drittanbieter auch unter aboutads.info oder, in Europa, unter youronlinechoices.eu deaktivieren.
• Mehr dazu, wie Google Daten nutzt, wenn Sie Partnerseiten verwenden: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor personalisierte Anzeigen und nicht-essenzielle Cookies verwendet werden, über ein Einwilligungsbanner. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen.

Drittanbieterdienste, auf die wir angewiesen sind

Um zu funktionieren, sendet BuildingsScore den von Ihnen gewählten Standort an diese Anbieter, die ihn gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten:

• Google Maps Platform — Basiskarte, Orte und Luftqualität (Datenschutzerklärung).
• Supabase — Backend-Hosting, Edge-Funktionen und der Ergebnis-Cache (Datenschutzerklärung).
• OpenStreetMap / Overpass und schlüssellose Router (OSRM, Valhalla) — Kartenmerkmale und Fußwegrouten.
• Nominatim — Koordinaten in eine Adresse umwandeln.
• European Environment Agency und Open-Meteo — Fluglärm- und Höhendaten.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Zwischengespeicherte Umgebungsergebnisse werden etwa 60 Tage aufbewahrt und dann aktualisiert. Auf der IP-Adresse basierende Datensätze zur Anfragebegrenzung sind kurzlebig und werden nur zur Drosselung von Missbrauch verwendet.

Internationale Übermittlungen

Einige der oben genannten Anbieter (z. B. Google, Supabase) verarbeiten Daten möglicherweise auf Servern außerhalb Ihres Landes, einschließlich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, unter geeigneten Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Anbieter.

Ihre Rechte

Je nachdem, wo Sie leben (z. B. nach der EU/UK-DSGVO), haben Sie möglicherweise das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen oder ihre Verarbeitung einzuschränken sowie ihr zu widersprechen oder eine Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde einzureichen. Da wir keine Konten führen und nur die oben genannten begrenzten Daten verarbeiten, ist der praktische Umfang gering — kontaktieren Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse, um diese Rechte auszuüben.

Kinder

BuildingsScore richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

Änderungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren; das oben stehende Datum „Zuletzt aktualisiert" wird sich dann ändern. Wesentliche Änderungen werden hier wiedergegeben.

---