Politika e Privatësisë & Reklamat

Përditësuar së fundi: 25 qershor 2026

BuildingsScore ("ne", "ne") është një mjet falas në ueb që vlerëson një vendndodhje sipas rrethinës së saj. Kjo faqe shpjegon çfarë të dhënash trajton faqja, cookie-t dhe reklamat që përdor, dhe të drejtat e tua. Duke përdorur BuildingsScore ti pajtohesh me këtë politikë.

Ky përkthim ofrohet për lehtësinë tënde. Versioni në anglisht i kësaj Politike Privatësie është versioni autoritar; nëse ka ndonjë konflikt, mbizotëron versioni në anglisht.

Kush është përgjegjës

Operatori i BuildingsScore është kontrolluesi i të dhënave për përpunimin e kufizuar të përshkruar më poshtë. Për çdo kërkesë privatësie, na kontakto te: [email protected].

Çfarë mbledhim

• Vendndodhjen që zgjedh. Kur klikon hartën ose kërkon një adresë, koordinatat (dhe, për kërkimet, teksti i adresës) i dërgohen serverit tonë në mënyrë që ai të mund të marrë dhe të vlerësojë çfarë ka aty pranë. Rezultatet ruhen në kesh në një rrjet të trashë (~11 m) për t'u shërbyer vizitorëve të ardhshëm më shpejt.
• Adresën IP të përafërt. Serveri ynë përdor shkurtimisht adresën tënde IP për të kufizuar shkallën e kërkesave (mbrojtje nga abuzimi / kostoja). Nuk përdoret për të të identifikuar apo për të ndërtuar një profil, dhe nuk shitet.
• Një preferencë gjuhe e ruajtur në hapësirën lokale të shfletuesit tënd në mënyrë që faqja të kujtojë gjuhën që ke zgjedhur. Kjo mbetet në pajisjen tënde.
• Asnjë llogari. Nuk ka regjistrim apo hyrje. Ne nuk kërkojmë emrin tënd, email-in apo detajet e pagesës.

Cookie-t & hapësira lokale

Vetë BuildingsScore nuk vendos cookie gjurmuese — përdor vetëm hapësirën lokale për zgjedhjen e gjuhës tënde. Megjithatë, partnerët tanë të reklamimit dhe hartës (më poshtë) mund të vendosin cookie në shfletuesin tënd. Mund t'i pastrosh ose bllokosh cookie-t në cilësimet e shfletuesit tënd; disa veçori mund të mos funksionojnë aq mirë atëherë.

Reklamimi (Google AdSense)

Kjo faqe shfaq reklama të shërbyera nga Google AdSense dhe partnerët e tij. Prandaj:

• Shitësit e palëve të treta, përfshirë Google, përdorin cookie për të shërbyer reklama bazuar në vizitat e tua të mëparshme në këtë dhe faqe të tjera.
• Përdorimi nga Google i cookie-ve të reklamimit i mundëson atij dhe partnerëve të tij të të shërbejnë reklama bazuar në vizitën tënde në këtë faqe dhe/ose faqe të tjera në Internet.
• Mund të tërhiqesh nga reklamimi i personalizuar duke vizituar Cilësimet e Reklamave të Google. Mund të tërhiqesh gjithashtu nga përdorimi i cookie-ve për reklama të personalizuara nga disa shitës të palëve të treta te aboutads.info ose, në Evropë, youronlinechoices.eu.
• Më shumë rreth mënyrës si Google i përdor të dhënat kur përdor faqet e partnerëve: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Nëse ndodhesh në Zonën Ekonomike Evropiane, Mbretërinë e Bashkuar apo Zvicër, ne do të kërkojmë pëlqimin tënd para se të përdoren reklamat e personalizuara dhe cookie-t jothelbësore, përmes një banderole pëlqimi. Mund ta ndryshosh ose tërheqësh zgjedhjen tënde në çdo kohë.

Shërbimet e palëve të treta mbi të cilat mbështetemi

Për të funksionuar, BuildingsScore u dërgon vendndodhjen që zgjedh këtyre ofruesve, të cilët e përpunojnë atë sipas politikave të tyre të privatësisë:

• Google Maps Platform — harta bazë, vendet dhe cilësia e ajrit (politika e privatësisë).
• Supabase — strehimi i serverit, funksionet edge dhe keshi i rezultateve (politika e privatësisë).
• OpenStreetMap / Overpass dhe rrugëzues pa çelës (OSRM, Valhalla) — tiparet e hartës dhe rrugët për të ecur.
• Nominatim — kthimi i koordinatave në një adresë.
• European Environment Agency dhe Open-Meteo — të dhënat e zhurmës së avionëve dhe lartësisë.

Sa gjatë i mbajmë të dhënat

Rezultatet e ruajtura të rrethinës mbahen për rreth 60 ditë, pastaj freskohen. Regjistrat e kufizimit të shkallës bazuar në adresën IP janë jetëshkurtër dhe përdoren vetëm për të frenuar abuzimin.

Transferimet ndërkombëtare

Disa ofrues më sipër (p.sh. Google, Supabase) mund t'i përpunojnë të dhënat në serverë jashtë vendit tënd, përfshirë jashtë Zonës Ekonomike Evropiane, nën masa mbrojtëse të përshtatshme si klauzolat standarde kontraktuale të ofruesve.

Të drejtat e tua

Në varësi të vendit ku jeton (p.sh. nën GDPR-në e BE-së/MB-së), mund të kesh të drejtën të aksesosh, korrigjosh, fshish ose kufizosh përpunimin e të dhënave të tua personale, dhe të kundërshtosh atë ose të paraqesësh një ankesë te autoriteti yt i mbrojtjes së të dhënave. Meqenëse ne nuk mbajmë llogari dhe përpunojmë vetëm të dhënat e kufizuara më sipër, fusha praktike është e vogël — na kontakto te email-i më sipër për t'i ushtruar këto të drejta.

Fëmijët

BuildingsScore nuk u drejtohet fëmijëve nën 16 vjeç dhe ne nuk mbledhim me vetëdije të dhënat e tyre.

Ndryshimet

Ne mund ta përditësojmë këtë politikë; data e "përditësimit të fundit" më sipër do të ndryshojë. Ndryshimet e rëndësishme do të pasqyrohen këtu.

---