Politika tal-Privatezza & r-Reklamar

L-aħħar aġġornament: 25 ta' Ġunju 2026

BuildingsScore ("aħna", "tagħna") hu għodda tal-web b'xejn li tagħti punteġġ lil post skont dak li jdawru. Din il-paġna tispjega x'data jimmaniġġja s-sit, il-cookies u r-reklamar li juża, u d-drittijiet tiegħek. Billi tuża BuildingsScore int taqbel ma' din il-politika.

Din it-traduzzjoni hi pprovduta għall-konvenjenza tiegħek. Il-verżjoni Ingliża ta' din il-Politika tal-Privatezza hi l-verżjoni awtorevoli; jekk ikun hemm xi konflitt, il-verżjoni Ingliża tipprevali.

Min hu responsabbli

L-operatur ta' BuildingsScore hu l-kontrollur tad-data għall-ipproċessar limitat deskritt hawn taħt. Għal kwalunkwe talba dwar il-privatezza, ikkuntattjana fuq: [email protected].

X'niġbru

• Il-post li tagħżel. Meta tikklikkja l-mappa jew tfittex indirizz, il- koordinati (u, għat-tfittxijiet, it-test tal-indirizz) jintbagħtu lill-backend tagħna biex ikun jista' jiġbor u jagħti punteġġ lil dak li hemm fil-qrib. Ir-riżultati jinżammu fil-cache fuq grilja goffa (~11 m) biex iservu lil viżitaturi futuri aktar malajr.
• Indirizz IP approssimattiv. Il-backend tagħna juża fil-qosor l-indirizz IP tiegħek biex jillimita r-rata tat-talbiet (protezzjoni mill-abbuż / mill-ispiża). Ma jintużax biex jidentifikak jew jibni profil, u ma jinbiegħx.
• Preferenza tal-lingwa maħżuna fil-ħażna lokali tal-browser tiegħek biex is-sit jiftakar il-lingwa li għażilt. Din tibqa' fuq it-tagħmir tiegħek.
• L-ebda kontijiet. M'hemmx reġistrazzjoni jew login. Aħna ma nitolbux ismek, email jew dettalji tal-ħlas.

Cookies & ħażna lokali

BuildingsScore innifsu ma jissettjax cookies tat-traċċar — juża biss il-ħażna lokali għall- għażla tal-lingwa tiegħek. Madankollu, is-sħab tar-reklamar u tal-mappa tagħna (hawn taħt) jistgħu jissettjaw cookies fil- browser tiegħek. Tista' tnaddaf jew timblokka l-cookies fis-settings tal-browser tiegħek; xi karatteristiċi mbagħad jistgħu ma jaħdmux daqshekk tajjeb.

Reklamar (Google AdSense)

Dan is-sit juri reklami servuti minn Google AdSense u s-sħab tiegħu. Għaldaqstant:

• Bejjiegħa terzi, inkluż Google, jużaw cookies biex iservu reklami bbażati fuq iż-żjarat preċedenti tiegħek lil dan u lil websites oħra.
• L-użu ta' Google tal-cookies tar-reklamar jippermetti lilu u lis-sħab tiegħu jservulek reklami bbażati fuq iż-żjara tiegħek f'dan is-sit u/jew f'siti oħra fuq l-Internet.
• Tista' tagħżel li ma jkollokx reklamar personalizzat billi żżur l- Google Ads Settings. Tista' wkoll tagħżel li ma jkollokx l-użu ta' cookies għal reklami personalizzati minn xi bejjiegħa terzi fuq aboutads.info jew, fl-Ewropa, fuq youronlinechoices.eu.
• Aktar dwar kif Google juża d-data meta tuża s-siti tas-sħab: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Jekk tinsab fiż-Żona Ekonomika Ewropea, fir-Renju Unit jew fl-Iżvizzera, aħna nitolbu l- kunsens tiegħek qabel ma jintużaw reklami personalizzati u cookies mhux essenzjali, permezz ta' banner tal-kunsens. Tista' tibdel jew tirtira l-għażla tiegħek f'kull ħin.

Servizzi terzi li niddependu fuqhom

Biex jaħdem, BuildingsScore jibgħat il-post li tagħżel lil dawn il-fornituri, li jipproċessawh taħt il-politiki tal-privatezza tagħhom stess:

• Google Maps Platform — mappa bażi, postijiet u kwalità tal-arja (politika tal-privatezza).
• Supabase — hosting tal-backend, edge functions u l-cache tar-riżultati (politika tal-privatezza).
• OpenStreetMap / Overpass u routers mingħajr ċavetta (OSRM, Valhalla) — karatteristiċi tal-mappa u rotot bil-mixi.
• Nominatim — tibdil tal-koordinati f'indirizz.
• European Environment Agency u Open-Meteo — data dwar l-istorbju tal-ajruplani u l-elevazzjoni.

Kemm żmien inżommu d-data

Ir-riżultati ta' dak li jdawrek miżmuma fil-cache jinżammu għal madwar 60 jum, imbagħad jiġu mġedda. Ir-rekords tal-limitu tar-rata bbażati fuq l-indirizz IP huma ta' ħajja qasira u jintużaw biss biex irażżnu l-abbuż.

Trasferimenti internazzjonali

Xi fornituri ta' hawn fuq (eż. Google, Supabase) jistgħu jipproċessaw id-data fuq servers barra l-pajjiż tiegħek, inkluż barra ż-Żona Ekonomika Ewropea, taħt salvagwardji xierqa bħall- klawżoli kuntrattwali standard tal-fornituri.

Id-drittijiet tiegħek

Skont fejn tgħix (eż. taħt il-GDPR tal-UE/tar-Renju Unit), jista' jkollok id-dritt li taċċessa, tikkoreġi, tħassar jew tirrestrinġi l-ipproċessar tad-data personali tiegħek, u li toġġezzjona għaliha jew tressaq ilment lill-awtorità tal-protezzjoni tad-data tiegħek. Billi aħna ma nżommux kontijiet u nipproċessaw biss id-data limitata ta' hawn fuq, l-ambitu prattiku hu żgħir — ikkuntattjana fuq l- email ta' hawn fuq biex teżerċita dawn id-drittijiet.

Tfal

BuildingsScore mhux immirat lejn tfal taħt is-16-il sena u aħna ma niġbrux id-data tagħhom apposta.

Bidliet

Aħna nistgħu naġġornaw din il-politika; id-data tal-"aħħar aġġornament" ta' hawn fuq tinbidel. Bidliet sinifikanti jiġu riflessi hawn.

---