Πολιτική Απορρήτου & Διαφήμιση

Τελευταία ενημέρωση: 25 Ιουνίου 2026

Το BuildingsScore («εμείς», «εμάς») είναι ένα δωρεάν διαδικτυακό εργαλείο που βαθμολογεί μια τοποθεσία από το περιβάλλον της. Αυτή η σελίδα εξηγεί ποια δεδομένα διαχειρίζεται ο ιστότοπος, τα cookies και τη διαφήμιση που χρησιμοποιεί, και τα δικαιώματά σου. Χρησιμοποιώντας το BuildingsScore συμφωνείς με αυτήν την πολιτική.

Αυτή η μετάφραση παρέχεται για τη διευκόλυνσή σου. Η αγγλική έκδοση αυτής της Πολιτικής Απορρήτου είναι η έγκυρη έκδοση· σε περίπτωση οποιασδήποτε σύγκρουσης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

Ποιος είναι υπεύθυνος

Ο διαχειριστής του BuildingsScore είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων για την περιορισμένη επεξεργασία που περιγράφεται παρακάτω. Για οποιοδήποτε αίτημα απορρήτου, επικοινώνησε μαζί μας στο: [email protected].

Τι συλλέγουμε

• Την τοποθεσία που επιλέγεις. Όταν κάνεις κλικ στον χάρτη ή αναζητάς μια διεύθυνση, οι συντεταγμένες (και, για τις αναζητήσεις, το κείμενο της διεύθυνσης) αποστέλλονται στο backend μας ώστε να μπορεί να ανακτήσει και να βαθμολογήσει το τι βρίσκεται κοντά. Τα αποτελέσματα αποθηκεύονται προσωρινά σε ένα χονδρικό πλέγμα (~11 m) για να εξυπηρετήσουν μελλοντικούς επισκέπτες ταχύτερα.
• Κατά προσέγγιση διεύθυνση IP. Το backend μας χρησιμοποιεί σύντομα τη διεύθυνση IP σου για να περιορίσει τον ρυθμό των αιτημάτων (προστασία από κατάχρηση / κόστος). Δεν χρησιμοποιείται για να σε ταυτοποιήσει ή να δημιουργήσει ένα προφίλ, και δεν πωλείται.
• Μια προτίμηση γλώσσας αποθηκευμένη στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σου ώστε ο ιστότοπος να θυμάται την επιλεγμένη γλώσσα σου. Αυτή παραμένει στη συσκευή σου.
• Καθόλου λογαριασμοί. Δεν υπάρχει εγγραφή ή σύνδεση. Δεν ζητάμε το όνομά σου, το email, ή τα στοιχεία πληρωμής σου.

Cookies & τοπικός χώρος αποθήκευσης

Το ίδιο το BuildingsScore δεν ορίζει cookies παρακολούθησης — χρησιμοποιεί μόνο τον τοπικό χώρο αποθήκευσης για την επιλογή γλώσσας σου. Ωστόσο, οι διαφημιστικοί και χαρτογραφικοί μας συνεργάτες (παρακάτω) μπορεί να ορίσουν cookies στο πρόγραμμα περιήγησής σου. Μπορείς να διαγράψεις ή να μπλοκάρεις cookies στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σου· ορισμένα χαρακτηριστικά μπορεί τότε να μην λειτουργούν τόσο καλά.

Διαφήμιση (Google AdSense)

Αυτός ο ιστότοπος εμφανίζει διαφημίσεις που προβάλλονται από το Google AdSense και τους συνεργάτες του. Συνεπώς:

• Τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookies για να προβάλλουν διαφημίσεις βάσει των προηγούμενων επισκέψεών σου σε αυτόν και σε άλλους ιστότοπους.
• Η χρήση διαφημιστικών cookies από την Google επιτρέπει σε αυτήν και στους συνεργάτες της να σου προβάλλουν διαφημίσεις βάσει της επίσκεψής σου σε αυτόν τον ιστότοπο ή/και σε άλλους ιστότοπους στο Διαδίκτυο.
• Μπορείς να εξαιρεθείς από την εξατομικευμένη διαφήμιση επισκεπτόμενος τις Ρυθμίσεις διαφημίσεων Google. Μπορείς επίσης να εξαιρεθείς από τη χρήση cookies για εξατομικευμένες διαφημίσεις ορισμένων τρίτων προμηθευτών στο aboutads.info ή, στην Ευρώπη, youronlinechoices.eu.
• Περισσότερα για το πώς η Google χρησιμοποιεί δεδομένα όταν χρησιμοποιείς ιστότοπους συνεργατών: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Αν βρίσκεσαι στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ελβετία, θα ζητήσουμε τη συγκατάθεσή σου πριν χρησιμοποιηθούν εξατομικευμένες διαφημίσεις και μη απαραίτητα cookies, μέσω ενός banner συγκατάθεσης. Μπορείς να αλλάξεις ή να ανακαλέσεις την επιλογή σου ανά πάσα στιγμή.

Υπηρεσίες τρίτων στις οποίες στηριζόμαστε

Για να λειτουργήσει, το BuildingsScore αποστέλλει την τοποθεσία που επιλέγεις σε αυτούς τους παρόχους, οι οποίοι την επεξεργάζονται υπό τις δικές τους πολιτικές απορρήτου:

• Google Maps Platform — βασικός χάρτης, μέρη και ποιότητα αέρα (πολιτική απορρήτου).
• Supabase — φιλοξενία backend, edge functions και η προσωρινή μνήμη αποτελεσμάτων (πολιτική απορρήτου).
• OpenStreetMap / Overpass και δρομολογητές χωρίς κλειδί (OSRM, Valhalla) — στοιχεία χάρτη και διαδρομές με τα πόδια.
• Nominatim — μετατροπή συντεταγμένων σε διεύθυνση.
• European Environment Agency και Open-Meteo — δεδομένα θορύβου αεροσκαφών και υψομέτρου.

Για πόσο διατηρούμε τα δεδομένα

Τα προσωρινά αποθηκευμένα αποτελέσματα περιβάλλοντος διατηρούνται για περίπου 60 ημέρες, και μετά ανανεώνονται. Οι εγγραφές περιορισμού ρυθμού που βασίζονται στη διεύθυνση IP είναι βραχύβιες και χρησιμοποιούνται μόνο για τον περιορισμό της κατάχρησης.

Διεθνείς μεταφορές

Ορισμένοι από τους παραπάνω παρόχους (π.χ. Google, Supabase) μπορεί να επεξεργάζονται δεδομένα σε διακομιστές εκτός της χώρας σου, συμπεριλαμβανομένων εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, υπό κατάλληλες διασφαλίσεις όπως οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες των παρόχων.

Τα δικαιώματά σου

Ανάλογα με το πού ζεις (π.χ. υπό τον GDPR της ΕΕ/ΗΒ), μπορεί να έχεις το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής ή περιορισμού της επεξεργασίας των προσωπικών σου δεδομένων, και να αντιταχθείς σε αυτήν ή να υποβάλεις καταγγελία στην αρχή προστασίας δεδομένων σου. Επειδή δεν διατηρούμε λογαριασμούς και επεξεργαζόμαστε μόνο τα περιορισμένα δεδομένα παραπάνω, το πρακτικό εύρος είναι μικρό — επικοινώνησε μαζί μας στο email παραπάνω για να ασκήσεις αυτά τα δικαιώματα.

Παιδιά

Το BuildingsScore δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 16 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας τα δεδομένα τους.

Αλλαγές

Ενδέχεται να ενημερώσουμε αυτήν την πολιτική· η ημερομηνία «τελευταία ενημέρωση» παραπάνω θα αλλάξει. Σημαντικές αλλαγές θα αντικατοπτρίζονται εδώ.

---